Очень удивился, думал, что на русском всего Буковски уже прочитал.
Потом удивление прошло: издание 2013г. тираж 5000экз (ну кто так печатает, блиать!)
Сам Буковски об этом романе (дяде Вове понравится)):
"... в нём повседневная тягомотина низшего алкогольного класса - так называют тех, кто просто пытается выжить.
....
Мне было страшно. На самом деле мне было страшно от жизни - от всего того, что приходится делать каждому только затем, чтобы у него было что есть, где спать и во что одеваться. поэтому я валялся в постели и пил. Когда ты пьян, мир по прежнему где-то рядом, но он хотя бы не держит тебя за глотку"
прим: странно, ведь Путина тогда не было в Америке. почему же они так плохо жили?
А вот одноименный фильм мне не понравился. Фильм про злого мудака, который изо всех сил хочет вырваться, оставив позади всех тех, с кем ему было хорошо.
